VACA, MIRIAM AMALIA c/ ANSES S/ PENSIONES

El caso es una apelacion presentada por ANSeS contra una decision de Primera Instancia del 23/6/25 que otorgo una pension a Miriam Amalia Vaca debido al fallecimiento de su conyuge, Pablo Lorenzo Cayo. La Primera Instancia dicto que Cayo calificaba como un "aportante irregular con derecho" bajo el art. 1 inc. 3 del Decreto 460/99, ordeno el beneficio de pension, calculo el ingreso base actualizando remuneraciones, y ordeno pagos retroactivos desde el 17/8/20 con intereses. ANSeS impugnaba esto, argumentando que Cayo no cumplia con los requisitos para ser considerado un aportante irregular con derecho. La Camara Federal de Salta - Sala I, despues de analizar jurisprudencia de la CSJN (citando "Tarditti" y "Pinto"), determino que una interpretacion literal del Decreto 460/99 debia evitarse. Aplicando una regla proporcional basada en los 53 anos de edad de Cayo y sus 14 anos, 10 meses y 29 dias de aportes, la Corte encontro que habia aportado mas que los 11 anos, 2 meses y 1 dia requeridos para ser considerado un "aportante irregular con derecho". Consecuentemente, la Corte rechazo la apelacion de ANSeS, confirmo la decision de Primera Instancia con respecto a la pension, e impuso costas a ANSeS por ambas instancias, de acuerdo con el art. 36 de la Ley 27.423.

La corte basa su decision en una interpretacion amplia del Decreto 460/99, siguiendo la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nacion en casos como "Tarditti" (Fallos: 329:576) y "Pinto, Angela Amanda" (sent. del 6/4/10). Esta interpretacion considera la "historia laboral" real del causante en proporcion a los anos potenciales de contribucion, especialmente cuando el fallecimiento impide la conclusion completa de los periodos requeridos. La corte determino que los aportes del causante superaron el minimo proporcionalmente exigido para un "aportante irregular con derecho" segun el art. 1 inc. 3 del Decreto 460/99. Ademas, la imposicion de costas se fundamenta en el principio objetivo de la derrota, citando "Morales, Blanca Azucena" (CSJN, 22/6/23) y el art. 36 de la Ley 27.423.